Ko Pūkorokoro te Takiwā, Ko Taumore te Papakāinga, Ko Taumore te Pou Tangata, Ka tangi te ngākau ki a Koro mā a Kui mā Kua whetūrangitia Ka harikoa hoki te ngākau ki ngā mokopuna  E puawai, E mihi aroha ana ki a koutou i waenganui i a mātou ngā uri a Taumore, Piki mai kake mai Ki te Poho o te Whare o Taumore, Taumoretanga! Taumoretangata! Tēnā tātou

Pūkorokoro is the Area, Taumore is the Home, Taumore is the Ancestor,
The heart mourns for the ancestors who have become the stars above. 
The heart is also elated for the children who are blossoming.
We extend our affectionate greeting to you among us, the descendants of Taumore. Climb up, ascend into the bosom of the House of Taumore. - All aspects of Taumore! - The people of Taumore! Greetings all.